A powerful and poignant short film exploring the painting “Dance in a Subterranean Roundhouse at Clear Lake, California” (1878)